Un buen deseo para ti....

Que el día más triste de tu futuro no sea peor que el día más feliz de tu pasado (antigua bendición irlandesa).

miércoles, 31 de agosto de 2011

Curiosidades gramaticales.

El viernes pasado me dieron destino para este año que viene (mañana de hecho empiezo a trabajar). El cole de este año está a apenas 10 minutos andando de casa. ¿El inconveniente? Que el camino es por descampado, así que los días de lluvia llegaré de barro hasta las orejas, así que este año tocará comprar botas de agua y me llevaré al colegio un pantalón para dejar allí, por si acaso algún día llego empapada. Otro inconveniente es que, los días que salga tarde en invierno (en realidad a partir de las 5 y media ya pasará) el camino será de noche, así que no sé muy bien cómo me las apañaré, porque al ser descampado te puedes imaginar las farolas que hay. Vienen a ser entre 0 y ninguna.  ¿Un frontal?  Es lo único que se me ocurre.

La alternativa es comprar un segundo coche, pero ni lo veo necesario, ni es el mejor momento para hacerlo.  Cierto es que lo tenemos en mente, el comprar otro coche, ya más grande que el nuestro en previsión de futuro, pero si podemos retrasar el momento de la compra, mejor que mejor, que bastantes gastos va a haber este año con la boda como para meternos en un coche sin ser necesario.  No sé, ya pensaré qué hacer para los días en que llegue a casa de noche....


 Y cambiando radicalmente de tema.... Acabo de recibir por mail un texto de lo más original.  Son unas curiosidades gramaticales en nuestro idioma.  Conforme las iba leyendo me iba sorprendiendo de ver cosas de lo más simples, cotidianas en nuestro vocabulario que eran al mismo tiempo una sorpresa tras otra.  Aquí quedan. Disfrútalas.

Abrazos pretos y besicos a puñaos.

Entre los matices que distinguen a la lengua española figuran en un sitio relevante las curiosidades. Pongo de muestra un caso de acentuación. Aquí se trata de una oración en la cual todas sus palabras - nueve en total - llevan tilde. Es ésta: «Tomás pidió públicamente perdón, disculpándose después muchísimo más íntimamente». A lo mejor es una construcción forzada, pero no deja de ser interesante.

Disfruta de estas curiosidades :
- La palabra oía tiene tres sílabas en tres letras.
- En aristocrático, cada letra aparece dos veces.
- El término arte es masculino en singular y femenino en plural.
- En la palabra barrabrava, una letra aparece una sola vez, otra aparece dos veces, otra tres veces y la cuarta cuatro veces.
- En el término centrifugados todas las letras son diferentes y ninguna se repite.
- El vocablo cinco tiene a su vez cinco letras, coincidencia que no se registra en ningún otro número.
- El término corrección tiene dos letras dobles...

Y este otro grupo:
- Las palabras ecuatorianos y aeronáuticos poseen las mismas letras, pero en diferente orden.
- Con 23 letras, se ha establecido que la palabra electroencefalografista es la más extensa de todas las aprobadas por la Real Academia Española de la Lengua.
- El término estuve contiene cuatro letras consecutivas por orden alfabético: stuv.
- Con nueve letras, menstrual es el vocablo más largo con solo dos sílabas.
- Mil es el único número que no tiene ni o ni e.
- La palabra pedigüeñería tiene los cuatro firuletes que un término puede tener en nuestro idioma: la virgulilla de la ñ, la diéresis sobre la ü, la tilde del acento y el punto sobre la i.
- El vocablo reconocer se lee lo mismo de izquierda a derecha que viceversa.
- La palabra euforia tiene las cinco vocales y sólo dos consonantes...

P.D.: El otr día estuve dando un garbeo por varios de vuestros blogs (básicamente los de cocina)  buscando una receta nueva de galletas, o de "mandalenas".  Encontré varias, pero me decidí por probar dos.  En cuanto saque un ratillo, y sobre todo después de la prueba de fuego (esta tarde hemos quedado con una amiga que catará y criticará las dos probatinas) cuelgo las recetillas con mis adaptaciones y alguna fotillo.

jueves, 25 de agosto de 2011

Una de mis comeduras de tarro.

No es que Pérez Reverte sea santo de mi devoción, pero si hay algo que hace es decir verdades como puños (aunque no siempre).  En este caso te traigo un artículo que lleva ya tiempo rondando por la red pero que acabo de recibir por mail (gracias, Mar) y que he decidido compartir contigo en una semana de "cierto" estrés en mi vida laboral; en mi futuro próximo laboral, debería decir.

Sé que soy una afortunada por el hecho de tener trabajo; sé que puede parecer egoísta el que proteste por las condiciones en que cada año (o al menos hasta que consiga sacar una  plaza en las dichosas oposiciones) tengo que elegir vacantes y esperar a que me adjudiquen una; sé que soy una afortunada por el hecho de que, aunque cada año sea cole nuevo, o incluso me toque viajar para llegar a él, mis viajes son siempre dentro de mi comunidad y no tengo que ir a ningún sitio en que mi vida corre peligro (esto viene a cuento de que acaban de mandar a un buen amigo a cubrir el conflicto en Libia, esperemos que no se alargue más que la semana que tiene prevista); en definitiva, soy consciente de que no tengo derecho a quejarme por todo esto pero a pesar de ello me quejo, porque los maestros interinos llevamos toda la semana pendientes de la pantalla del ordenador para saber qué va a ser de nuestra vida los próximos 10 meses.  

Iré por orden.  El lunes, según publicación en el Boletín Oficial de Aragón, tendrían que haber salido las vacantes para este curso, y las listas de personas convocadas para este acto de elección. Bien, el lunes cientos de personas estuvimos toda la mañana pegadas al ordenador, esperando los dos listados.... para que a las 4 de la tarde pusiesen una nota diciendo que debido a la cantidad de alegaciones recibidas (han debido baremar fatal, con muchísimos errores) no pueden colgar los listados de convocados. Que lo que sí cuelgan son las vacantes, para que podamos ir consultándolas.  

Segundo día de espera: el martes se repite la misma historia y cuando ya pensábamos que habría que esperar un día más, a las 4 de la tarde colgaron la lista de convocados, con lo que los afortunados podíamos empezar a ordenar las vacantes que nos interesaban y empezar a meterlas en una aplicación web que luego hay que imprimir y entregar en mano (que digo yo, ¿para qué mandarla por email entonces?).

Y ahora no nos queda más que seguir esperando a que mañana saquen la resolución (si es que la sacan mañana) y sepamos dónde van a parar nuestros huesos este año.  Vamos, que porque dejé de comerme las uñas hace unos meses, sino ya no tendría ni muñones de puro nervios....

Y ahora te dejo el artículo del que te hablaba al principio de este testamento, porque esta vez sí que Pérez Reverte dice verdades como puños, a mi parecer.

Abrazos pretos y besicos a puñaos.

"ARTÍCULO DE ARTURO PEREZ REVERTE"
 
EL GOBIERNO: Ha bajado el sueldo a los funcionarios, suprimido el cheque-bebé, congelado las pensiones y reducido la ayuda al desempleo (EL PARO) para afrontar la crisis que han generado los bancos los políticos y los especuladores bursátiles.

Nos gustaría transmitirle al Gobierno lo siguiente:

Dediquen su empeño en rebajar LA VERGÜENZA DEL FRAUDE FISCAL,que en España se sitúa alrededor del 23% del P.I.B. (10 puntos por encima de la media europea) y por el que se pierden miles de millones de €uros, fraude que repercute en mayores impuestos para los ciudadanos honestos.  (Por supuesto, la mayor parte de este fraude viene de los que más tienen y menos declaran).

TENGAN LA VERGÜENZA de hacer un plan para que la Banca devuelva al erario público los miles de millones de euros que Vds. les han dado para aumentar los beneficios de sus accionistas y directivos; en vez de facilitar el crédito a las familias y a las empresas, erradicar las comisiones por los servicios bancarios y que dejen de cobrar a los españoles más humildes 30.01 € cada vez que su menguada cuenta se queda sin saldo, cosa que ocurre cada 1º de mes cuando les cargan las facturas de colegios, comunidades, telefonía, etc. y aun no les han abonado la nómina.

PONGAN COTO a los desmanes de las empresas de telefonía y de ADSL que ofrecen los servicios más caros de Europa y de peor calidad.

ELIMINEN la duplicidad de muchas Administraciones Públicas, suprimiendo organismos innecesarios, reasignado a los funcionarios de carrera y acabando con los cargos, asesores de confianza y otros puestos nombrados a dedo que, pese a ser innecesarios en su mayor parte, son los que cobran los sueldazos en las Administraciones Públicas y su teórica función puede ser desempeñada de forma más cualificada por muchos funcionarios públicos titulados y que lamentablemente están infrautilizados.

HAGAN que los políticos corruptos de sus partidos devuelvan el dinero equivalente a los perjuicios que han causado al erario público con su mala gestión o/y sus fechorías, y endurezcan el Código Penal con procedimientos judiciales más rápidos y con castigos ejemplares para ellos.  (Total, a los que pillan después de desfalcos millonarios los meten en la cárcel una temporadita, y cuando salen el dinero no lo devuelven. ¿De qué sirve entonces la pena de cárcel, como unas vacaciones?).

INDECENTE, es que el salario mínimo de un trabajador sea de 624 €/mes y el de un diputado de 3.996, pudiendo llegar, con dietas y otras prebendas, a 6.500 €/mes y bastante más por diferentes motivos que se le pueden agregar.

INDECENTE, es que un profesor, un maestro, un catedrático de universidad o un cirujano de la sanidad pública, ganen menos que el concejal de festejos de un ayuntamiento de tercera. (Gran verdad, porque el poder adquisitivo que hemos perdido en poco tiempo es grande).

INDECENTE, es que los políticos se suban sus retribuciones en el porcentaje que les apetezca (siempre por unanimidad, por supuesto, y al inicio de la legislatura).

INDECENTE, es que un ciudadano tenga que cotizar 35 años para percibir una jubilación y a los diputados les baste sólo con siete, y que los miembros del gobierno, para cobrar la pensión máxima, sólo necesiten jurar el cargo. (Sin comentarios).

INDECENTE, es que los diputados sean los únicos trabajadores (¿?) de este país que están exentos de tributar un tercio de su sueldo del IRPF.

INDECENTE,es colocar en la administración a miles de asesores (léase amigotes con sueldos que ya desearían los técnicos más cualificados)

INDECENTE, es el ingente dinero destinado a sostener a los partidos y sindicatos pesebreros, aprobados por los mismos políticos que viven de ellos.

INDECENTE, es que a un político no se le exija superar una mínima prueba de capacidad para ejercer su cargo (ni cultural ni intelectual).

INDECENTE,es el coste que representa para los ciudadanos sus comidas, coches oficiales, chóferes, viajes (siempre en gran clase) y tarjetas de crédito por doquier.

Indecente No es que no se congelen el sueldo sus señorías, sino que no se lo bajen. (Mientras al resto de funcionarios nos lo bajan, y en la empresa privada no hay límites....por abajo).

INDECENTE, es que sus señorías tengan seis meses de vacaciones al año.

INDECENTE, es que ministros, secretarios de estado y altos cargos de la política, cuando cesan, son los únicos ciudadanos de este país que pueden legalmente percibir dos salarios del ERARIO PÚBLICO.

Y que sea cuál sea el color del gobierno, toooooooodos los políticos se benefician de este moderno "derecho de pernada" mientras no se cambien las leyes que lo regula.  ¿Y quiénes las cambiarán? ¿Ellos mismos? Já.

sábado, 20 de agosto de 2011

The flame still burns.

Esta noche hemos visto una película de las que tiene Chabi en su disco duro, "Siempre locos".  Si te digo la verdad no había oído hablar nunca de ella, pero por pasar el rato....  Y así ha sido, una película para ver tranquilamente, pero tampoco es para tirar cohetes. La músicasin embarrgo.... hay canciones buenas, unas cuantas, pero si he de elegir una, me quedo con la última: "The flame still burns". 


Confieso que mi nivel de inglés es bajito, muy bajito, pero hay veces que la música basta para emocionar. Y luego está "san Google", que busca y encuentra las letras y sus traducciones  :-D   Aquí queda la traducción al castellano, y el vídeo de la película.

Abrazos pretos y besicos a puñaos.

 
Vivo una vida que es surrealista
donde todo lo que siento lo estoy aprendiendo.
Oh vida, se ha convertido en el torno
remodelado con una llama que aún arde.
Y con el tiempo, es todo un misterio dulce
cuando agitas los árboles de la tentación.
Sí, y yo, yo conozco el miedo y el coste
de un paraíso perdido en la frustración.

ESTRIBILLO
Y la llama sigue ardiendo.
Está allí, en mi alma, por ese objetivo sin terminar.
Y la llama sigue ardiendo
de un rayo de entonces
se enciende de nuevo en mi vida;
en mi vida, sí.

Yo, yo quiero que mis pensamientos sean escuchados,
las palabras no dichas de mi sabiduría
hoy, cuando la luz empieza a fluir;
mañana quién sabe quién va a escuchar.
Pero mi vida no tiene ningún idioma en el amor
ni aparece ninguna palabra desde lo alto.
Oh el tiempo, en el momento que hay un fuego que se aviva
con un motivo para esperar y creer.

ESTRIBILLO

Seguir rodando para mantener esa llama ardiendo,
seguir rodando mientras que el mundo siga girando
Sí, seguir rodando,
sí, seguir rodando, sí.

P.D.: Me vas a perdonar la traducción pero la he hecho a partir de la letra original y ya te digo, mi inglés no es lo que se dice bueno (más bien es al revés; al fin y al cabo soy de francés de toda la vida, desde 5º de EGB).